source ⟩ app ⟩ locales ⟩ el.js

/* el - Ελληνικά - Modern Greek */

const help = {
	countRaw: new Intl.PluralRules("el-GR"),
	numRaw: new Intl.NumberFormat("el-GR")
};
help.count = help.countRaw.select.bind(help.countRaw);
help.num = help.numRaw.format.bind(help.numRaw);

const locale = grimm => ({
	meta: {
		id: "el",
		code: "el-GR",

		name: "Ελληνικά",
		sort: "ellinika",
		flag: "gr",

		fallback: ["en"],
		intlFallback: ["el-GR"]
	},
	pan: {
		indexLink: "Επιστροφή στην αρχική",
		baseSiteName: "Το Δάσος των Σατύρων 🍇",
		licence: {
			pd: '<a href="/licence"><span class="all-sc">CC0</span> κοινό κτήμα.</a> Δεν διατηρείται κανένα δικαίωμα — κάνε ό,τι θες.',
			mixed: 'Όλες οι πρωτότυπες συνεισφορές του διαχειριστή της ιστοσελίδας ανήκουν στο <a href="/licence">κοινό κτήμα <span class="all-sc">CC0</span></a>.'
		},
		pageHistory: {
			added: date =>
				`Σελίδα προστέθηκε στον ιστότοπο: ${grimm.date.dual(
					"el",
					date
				)}`,
			created: date =>
				`Σελίδα δημιουργήθηκε: ${grimm.date.dual("el", date)}`,
			published: date =>
				`Πρώτη δημοσίευση: ${grimm.date.dual("el", date)}`,
			translated: date =>
				`Σελίδα μεταφράστηκε: ${grimm.date.dual("el", date)}`,
			updated: date =>
				`Σελίδα ενημερώθηκε: ${grimm.date.dual("el", date)}`
		}
	},
	attic: {
		moons: ["☾", "ε.κ.ν.", ""],
		months: {
			long: [
				"Εκατομβαιώνος",
				"Μεταγειτνιώνος",
				"Βοηδρομιώνος",
				"Πυανεψιώνος",
				"Μαιμακτηριώνος",
				"Ποσειδεώνος",
				"Ποσειδεώνος Βʹ",
				"Γαμηλιώνος",
				"Ανθεστηριώνος",
				"Ελαφηβολιώνος",
				"Μουνυχιώνος",
				"Θαργηλιώνος",
				"Σκιροφοριώνος"
			],
			short: [
				"Εκα.",
				"Μετ.",
				"Βοη.",
				"Πυα.",
				"Μαι.",
				"Ποσ.",
				"Ποσ. Βʹ",
				"Γαμ.",
				"Ανθ.",
				"Ελα.",
				"Μου.",
				"Θαρ.",
				"Σκι."
			]
		},
		template: {
			long: (ol, y, m, d) => `${d} ${m} ${ol}.${y}`,
			short: (ol, y, m, d) => `${d} ${m} ${ol}.${y}`
		}
	},
	comments: {
		header: n =>
			`${help.num(n)} ${
				{
					one: "σχόλιο",
					other: "σχόλια"
				}[help.count(n)]
			}`,
		headerNone: "Αφήστε ένα σχόλιο",
		saysAfter: " λέει…",
		reply: "Απάντηση σε αυτό το σχόλιο",
		name: "Όνομα",
		namePlaceholder: "Γιώργος Παπαδόπουλος",
		email: "Email (<i>Παγίδα για spam — μην το συμπληρώσετε αν είστε πραγματικό πρόσωπο!</i>)",
		website: "Ιστότοπος",
		websitePlaceholder: "https://yorgos.gr",
		tripcode: "Μυστική λέξη",
		optional: " (<i>προαιρετικό</i>)",
		textarea: "Αφήστε το σχόλιό σας",
		textareaPlaceholder:
			"Λοιπόν! Εμείς οι Δανοί των Λογχών στις μέρες που πέρασαν…",
		textareaRules:
			"Παρακαλούμε να είστε ευγενικοί. Τα σχόλια ενδέχεται να τροποποιηθούν για σωστή ορθογραφία και χρήση κεφαλαίων, επειδή είμαι σχολαστικός. Βασική μορφοποίηση: <code><b>*έντονα*</b></code>, <code><i>/πλάγια/</i></code>, <code>[//satyrs.eu σύνδεσμοι]</code>… <a href='/comments'>→ Περισσότερα</a>",
		select: "(Anti-spam) Σε ποιον πλανήτη ζείτε;",
		selectDefault: "Επιλέξτε…",
		selectBellerophon: "Βελλεροφόντης",
		selectEarth: "Γη",
		selectMercury: "Ερμής",
		selectOmicron: "Όμικρον-5",
		selectVulcan: "Ήφαιστος",
		submit: "Υποβολή",
		confirmed: "Το σχόλιό σας υποβλήθηκε!",
		closed: "Τα σχόλια για αυτή την ανάρτηση έχουν κλείσει."
	}
});

export default locale;